穿越时空 共襄盛事

颐和园、大运河……这里蕴含的是北京悠久的历史文化，也是双奥之城的独特荣耀。火炬手们穿行其中，犹如跑在古老与现代交接的时光隧道，在阳光下传递着希望和未来，在立春这个中华民族的传统节日，传递春天的信息。

颐和园：华夏园囿

颐和园传递距离共6.182公里，由97名火炬手接力完成。在象征“华夏园囿”的颐和园，火炬手们穿行在湖光水色、文物古迹之间，展现世界文化遗产的魅力与奥运精神的融合。

在此担任火炬手的31岁乒乓球运动员、世界冠军丁宁神采奕奕，曾经参加过两届奥运会的她对冬奥会充满期待。“奥运会是代表交流、友谊的国际平台，希望运动员们可以拼尽全力，享受比赛，让更多人感受到体育的魅力、盛会的精彩！”

颐和园是中国清朝时期的皇家园林，前身为清漪园，与圆明园毗邻。它是以昆明湖、万寿山为基址，以杭州西湖为蓝本，汲取江南园林的设计手法而建成的一座大型山水园林，也是保存最完整的一座皇家行宫御苑，被誉为“皇家园林博物馆”。

在本场次参加传递的火炬手还有北京京剧院青年团党支部书记兼团长、领衔主演迟小秋，国家一级演员、中国戏剧家协会主席濮存昕，首都医科大学附属北京中医医院党委副书记、院长、北京市中医疫情防控专家刘清泉，冬奥文化艺术评审专家、中国美术家协会主席、中央美术学院院长范迪安等。

颐和园的点位主题为“华夏园囿”，核心内涵为体现古都风貌和世界文化遗产的魅力，展示北京深厚的历史文化底蕴，是历史风云的见证、西山永定河文化带上的明珠。整体传递路线是从知春亭桥头出发，经文昌阁、八方亭、绣漪桥等处，过玉带桥、耕织图景区，最后到东半壁桥收火。

在火炬传递现场，当地群众展示了体现中国文化传承的太极拳、太极扇及空竹表演。在知春亭内，曾获得世界武术锦标赛太极拳冠军的邱慧芳表演的太极拳行云流水、开合有序。在文昌阁内，海淀区空竹协会的王和春、陈岐园等空竹爱好者展示了在我国流传一千余年的国家级非物质文化遗产抖空竹，与“华夏园囿”的代表颐和园相得益彰。

大运河森林公园：古今通衢

大运河森林公园传递距离约8.8公里，由126名火炬手接力完成。在象征“古今通衢”的大运河森林公园，火炬手沿着河岸进行传递，展示源远流长的大运河文化魅力，体现奥运文化与历史名城丰富多元文化的融合。

在本场次参加传递的火炬手还有羽毛球奥运冠军张楠，北京市天安门地区消防救援支队故宫特勤站政治指导员蔡瑞，北京市政务服务管理局12345市民热线服务中心、受理班长刘缓，北京市首都公路发展集团有限公司京沈高速公路分公司“秋子服务”品牌带头人方秋子，抗击疫情基层工作者代表、湖北省武汉市东湖新城社区居委会党委书记、居委会主任陶久娣，首都医科大学附属北京天坛医院院长王拥军，中国科学院声学研究所研究员杨波等。

京杭大运河是世界上最长的人工河流，是中国古代重要的漕运通道和经济命脉，被列入世界文化遗产名录。大运河森林公园是北京首个建成对外开放的万亩森林公园。在不同历史时期这里承载着不同的功能和任务，这里曾是南北内陆航运的重要码头，也是北京东南郊防洪除涝工程的重要组成部分。

大运河森林公园点位的主题是“古今通衢”，核心内涵为体现北京城的历史与传承，是北京畅联国际的重要标志。火炬接力路线经过月亮岛观景台、柳荫广场、鱼跃广场等标志性景观。

火炬接力点的起点位于大运河森林公园六景区之一的“明镜移舟景”。立春当日，寒意仍浓，来自通州区空竹运动协会的10余名爱好者点燃了现场热情。5米长的“小龙”，10米重的“大金雷”，在他们的手中翩翩起舞，发出的声响与奥运旗帜飘扬的风声交织在一起，中国传统文化与现代奥运精神交相辉映。

融合中国传统文化与现代奥林匹克精神，穿越时空隧道，立春这一天火炬传递的是厚重的民族文化，是共襄盛事的万众期盼。

图片来源：中国体育图片